1941
Como el título anuncia, este libro se compone de dos ensayos:
Historia como sistema se publica por primera vez en alemán («Die Lage der Wissenschaft und die historische Vernunft», Neue Schweizer Rundschau, octubre 1935); y al año siguiente en inglés («History as a System», en Philosophy and history. Essays presented to Erns Cassirer, Oxford, Clarendon Press, 1936). El texto fue configurado a partir de dos series de artículos, publicadas en el diario La Nación de Buenos Aires: «La situación de la ciencia y la razón histórica», entre diciembre 1934 y enero 1935; y «Naturaleza, espíritu e historia», entre febrero y abril de 1937.
Y Del Imperio romano también fue adelantado a la prensa, en una serie de cuatro artículos («Del Imperio romano», La Nación, junio-agosto 1940).
En 1941, Historiria como sistema y Del imperio romano ve la luz en español (Madrid, Revista de Occidente).
Esta edición incluye en anexo, dos entregas de La Nación no incluidas en la monografía; y el «Prólogo a Abreviatura de El espíritu del Derecho romano», publicado por Revista de Occidente, en 1947.